Texas deputy ambushed, shot 4 times in back near Houston